I Hear The Day Has Come | Slyšel jsem, že ten den už nastal |
See the girls stand by a door | Vidí dívky opírat se o dveře |
See the old friends sit and talk | Vidí sedět a povídat si staré přátele |
See the painters, paint once more | Vidí malíře, jak malují znovu |
He's seen it all | Viděl to už všechno |
But he ain't seen this before | Ale tohle ještě nikdy neviděl |
And I might of heard it wrong | A možná jsem to slyšel špatně, |
But I hear the day has come | ale slyšel jsem, že ten den už nastal |
See your father, in your mothers arms | Vidí svého otce, v náruči své matky |
See the buildings built up tall | Vidí budovy, postaveny vysoko |
See the writers write them small | Vidí spisovatele, jak je popisují jako malé |
They've seen it all | Viděli to už všechno |
But they ain't seen this before | Ale tohle ještě nikdy neviděli |
And I might of heard it wrong | A možná jsem to špatně slyšel, |
But I hear the day has come | ale slyšel jsem, že ten den už nastal |
See the river runs | Vidí plynout řeku |
I hear it runs every night | Slyšel jsem, že prý tak plyne každou noc |
The misty Sun | To mlhavé slunce |
Where cool lovers lie | kam ulehávají klidní milenci |
I could swear, it might all just be alright | Přísahal bych, mohlo by to být všechno v pořádku |
See the painters paint once more | Vidí malíře, jak malují znovu |
They've seen it all | Viděli to už všechno |
But they ain't seen this before | Ale tohle ještě nikdy neviděli |
And I might of heard it wrong | A já jsem to možná špatně slyšel |
But I hear the day has come | Ale slyšel jsem, že ten den už nastal |
I might of heard it wrong | Možná jsem to slyšel špatně, |
But I hear the day has come | ale slyšel jsem, že ten den už nastal |
Text vložil: Anet :) (3.6.2020) | Překlad: Anet :) (3.6.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Matt Maltese | |
As The World Caves In Anet :) | |
Ballad of Pandemic Anet :) | |
Curl Up & Die Anet :) | |
Even If It´s A Lie Anet :) | |
Guilty Anet :) | |
Hi Anet :) | |
Human Remains Anet :) | |
I Hear The Day Has Come Anet :) | |
Jupiter Anet :) | |
Krystal Anet :) | |
Rom-Com Gone Wrong Anet :) | |
Tall Buildings Anet :) | |
Tokyo Anet :) | |
When You Wash Your Hair Anet :) | |
Wish You'd Ask Me Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |